AndaFoliar 2.1

Primera vez

1. Abrí AndaFoliar en Chrome o Edge. Abrí https://andafoliar.pages.dev para usar la versión gratuita.
2. Instalá la aplicación desde el menú del navegador para abrirla en una ventana propia.
3. Instalá el Connector AndaFoliar 1.7.2 en el mismo navegador. La extensión todavía se distribuye por separado; no hay publicación en Chrome Web Store.
4. Abrí CAD e iniciá sesión personalmente. Dejá abierto el formulario de Libro de vuelo.

Traer los datos anteriores

Antes de cambiar de versión, abrí tu HTML anterior y exportá el respaldo JSON desde Punto de partida. En esta PWA, abrí Punto de partida → Restaurar respaldo. Se conserva el esquema y la clave anac-logbook.v1. Si usás el mismo origen, se leen los datos existentes automáticamente.

El navegador separa los datos de localhost, andafoliar.pages.dev y andafoliar.com. Antes de mudarte al dominio, exportá un respaldo JSON y restauralo allí. No se transfieren automáticamente. Usá siempre la misma dirección y navegador. El respaldo antiguo incluye el libro y los estados manuales que tenga guardados, pero no necesariamente la cola pendiente. El nuevo respaldo 2.0 agrega cola y valores predeterminados. No borres la versión anterior hasta comprobar la migración.

Tu flujo de trabajo

1. Importar: elegí Crew Roster (autodetección ARMS/JetSMART) o Libro digital/impreso. No hay entrada de manuscrito.
2. Revisar: seleccioná las actividades y pulsá Preparar para ANAC. Completá los datos faltantes, aceptá las correcciones que correspondan y confirmá la revisión. Guardar en bitácora es una acción independiente.
3. Resumen final: comprobá ruta, fecha, equipo y tiempos.
4. Completar CAD: el Connector envía los campos revisados. Matrícula y Marca/Modelo quedan para seleccionar en CAD; el tipo y matrícula importados se conservan internamente. En simulador, seleccioná también el dispositivo en CAD.
5. Marcar cargado: después de pulsar Crear personalmente en CAD, marcá CARGADO EN ANAC. Podés revertirlo a pendiente.

La app no pulsa Crear, no almacena credenciales ni comprueba automáticamente que CAD haya creado el registro.

Archivos y trabajo sin conexión

La interfaz y el lector de PDF digital quedan disponibles sin conexión después de la primera apertura. Para imágenes o PDF escaneado, el OCR heredado descarga Tesseract y su modelo de idioma: necesita Internet y no se garantiza sin conexión. Los documentos se procesan en tu navegador.

Excel no se incorpora en esta entrega; exportá a PDF digital. El modelo de hoja de libro aportado está vacío y no contiene vuelos que se puedan validar. Los formatos de libro distintos al PDF tabular admitido pueden requerir corregir el texto o cargar los registros manualmente.

Los valores predeterminados se proponen para nuevas importaciones; no reemplazan datos existentes. Solo para Crew Roster: finalidad LINEA AEREA, clase MULT-T y un aterrizaje por tramo se completan automáticamente. Día/noche se estima por crepúsculo civil (sol a −6°), fecha, coordenadas y trayecto entre aeropuertos. Se respetan UTC/local declarados; en ausencia de indicación se toma local. El libro digital conserva lo ingresado, incluidos sus campos vacíos. El total del vuelo real conserva Flight Block; los simuladores suman por separado.

Sobre esta base

El archivo recibido se identifica internamente como v1.10.3, aunque fue referido como v1.10.6. Se trabajó sobre ese archivo exacto. Conservá tu original y revisá el informe de validación adjunto antes de usar datos definitivos.